Subtitling

Expand your audiovisual audience

Improve reach and accessibility with expert subtitling.

Get in touch
Subtitling transforms spoken words into on-screen text, offering a cost-effective solution to maintain the integrity and authenticity of your narratives and content across different languages and platforms. Beyond merely expanding into new markets, subtitles can also enhance the accessibility of your content for individuals who are hard of hearing, and cultural minorities within your existing markets. This inclusivity fosters a deeper connection with your audience.
Our studio teams, coupled with language experts, leverage XL8’s advanced AI tools to efficiently generate accurate subtitles in multiple languages. We meticulously ensure that these subtitles are culturally, linguistically, and emotionally resonant with the intended audience. This approach not only reduces costs but also accelerates the time to market, making your content more competitive and inclusive.

Why choose Alpha CRC?

01
Tech integration

Using advanced AI tools, we auto-generate subtitles in multiple languages, reducing time to market.

02
Linguistic expertise

Unlike regular subtitle generation, our expert linguists comb through the script to ensure it's error-free and in line with audio content.

03
Implementation

We also provide subtitle implementation services, which means one less thing for you to worry about.

Under the hood


Our teams work with a range of tools and technologies across our audiovisual projects. For subtitling, we now work with XL8’s AI tools to help reduce client costs and increase speed to market. Take a look below to see the technologies we work with across our audiovisual projects.

Use cases

Streamlining high-quality multilingual audiovisual production
Read More
Multimedia localization for eLearning initiatives at Alpha CRC
Read More

Get in touch

Looking for localization services support? We’d love to hear from you – please reach out and we’ll get right back.