TRANSŁöçåļįžåŧįöñ vş įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ: pȑēpåȑįñģ föȑģļö båļ ēxpåñşįöñ___TRANS

TRANSËxpå ñđįñģįñŧö įñŧēȑñ åŧįöñåļmåȑķēŧş įş åñ ēxçį ŧįñģöppöȑ ŧȕñįŧyföȑ bȕşįñ ēşşēşbȕŧ įŧ’ş åļşö å çömpļēx çħåļļēñģē.________ TRANSMåñy çömpåñįēş đįvē įñŧöģļö båļ ģȑöŵŧħ ŵįŧħŧħē åşşȕmpŧįöñ ŧħåŧ ŧȑåñşļåŧįñģ ŧħēįȑ çöñ ŧēñŧöȑ pȑö đȕçŧįş ēñö ȕģħŧö çöññēçŧ ŵįŧħñēŵ åȕđįēñçēş.___________ TRANSĤöŵ ēvēȑŧħēy qȕį çķļyđįşçövēȑ ŧħåŧ ŧħē pȑöçēşş įş fåȑmöȑē ñȕå ñçēđ.___ TRANSŢē ȑmşļįķē įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ åñđ ļöçåļį žåŧįöñåȑē öf ŧēñȕşēđ įñŧēȑçħåñģēåbļy, åđđįñģ ŧö ŧħēçöñf ȕşįöñ._______

TRANSŢħē ŧȑȕŧħ įş, ŵħ įļēŧħēşē ŧŵö pȑöç ēşşēşåȑē çļö şēļyȑēļåŧēđ, ŧħēy şēȑvē đįşŧ įñçŧ pȕȑpöşēş.______ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ įş åb öȕŧpȑēpåȑįñģ yöȕȑ pȑö đȕçŧföȑ ģļö båļåđåpŧåbįļįŧy, ŵħ įļēļöçåļį žåŧįöñ įş åböȕŧŧåįļ öȑįñģįŧ ŧö şpēçįfįç måȑķēŧş.___________ TRANSŴįŧ ħöȕŧå çļēåȑ ȕñđēȑşŧåñđįñģ öf ħöŵ ŧħ ēşēŧŵö pȑöçēşşēş ŵöȑķ ŧöģēŧħēȑ, bȕşįñ ēşşēşȑįşķ åļįēñåŧįñģ ŧħ ēįȑ ŧåȑģēŧåȕđį ēñçēş öȑ ŵåşŧįñģvåļȕ åbļēȑēşö ȕȑçēş._____________

TRANSĬñ ŧħįşģȕ įđē, ŵē’ļļbȑ ēåķ đöŵñ ŧħēģööđ öļđ đēbåŧē öf ļöçåļįžåŧįöñ vş įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ, ēxpļåįñ ħöŵ ŧħēŧŵö pȑöç ēşşēş çömpļēmēñŧ ēåçħöŧħēȑ, åñđ şħöŵŵħy böŧħ åȑē ēşşēñŧįåļ föȑ çȑēåŧįñģ å şēåmļēşşēxpēȑ įēñçē föȑ ģļöbåļ ȕşēȑş._____________________

TRANSŴħåŧ į Ĭñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįö (į18ñ)?

TRANSÀŧ įŧşçöȑē, įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ (öfŧēñ åbbȑēvįåŧēđ åş į18) įş ŧħē pö çēşş öf pȑēp åȑįģ yöȕȑ pȑöđȕ, şöfŧ ŵåȑē, ȑ çöñ ŧēñŧ föȑ ģļöbļ åđåpŧå bįļįŧy.____________ TRANSĬŧ’ş åböȕŧ bȕįļ đįñģå fļēxįbļē fȑåmēŵöȑķ ŧħåŧçåñ şȕp pöȑŧmȕļŧ įpļē ļåñģȕåģēşȑēģ įöñşåñđ çȕļŧ ȕȑåļpȑēfē ȑēñçēş ŵįŧħöȕŧȑēqȕ įȑįñģşįģñį fįçåñŧ ȑēŵöȑķįñģ.____________

TRANSŢħ įñķöf įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ åş ŧħē föȕñđåŧįöñ föȑ ģļöbåļ ēxpå ñşįöñ.___ TRANSFöȑ ēxåmpļē, å ŵēļļ-įñŧēȑñåŧįöñåļįžēđ ē-çömmēȑçē pļåŧföȑm çåñ đįşpļåy pȑįçēş įñđįff ēȑēñŧ çȕȑȑē ñçįēşşȕppöȑŧ våȑ įöȕşđåŧē föȑ måŧşåñđ ħåñ đļē ñöñ-Łåŧįñşçȑ įpŧşļįķē Çħį ñēşēöȑ Àȑå bįç.________________ TRANSŜįmį ļåȑļyįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñēñşȕȑēş ŧħåŧ yöȕȑ şöfŧŵåȑē çåñ åççömmöđåŧē ȑįģħŧ- ŧö-ļēfŧļåñģ ȕåģēş şȕçħ åşÀȑå bįç öȑĤēb ȑēŵ, öȑđįşpļåy mēåşȕȑ ēmēñŧşįñ mēŧ ȑįçöȑ įmpē ȑįåļȕñįŧş đēpē ñđįñģ öñŧħē pȑēfēȑēñçēş öf ŧħē ȑēģįöñ._____________________

TRANSBȕŧ įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ģöēş bēyöñđ ŧħēşē båşįçş._ TRANSĤēȑē åȑēşömē fȕȑ ŧħēȑçöñşįđē ȑåŧįöñş föȑ įñŧēȑñåŧįöñåļįžįñģ å pįēçē öf şöfŧŵåȑē ēffēçŧįvēļy:______

TRANSŜēpå åŧįñģ ŧēxŧ fȑö çöđē

TRANSŐñē öfŧħē möşŧ çȑįŧįçåļ şŧēpş įñ įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ įş ēñşȕȑįñģ ŧħåŧ åļļȕşēȑ- fåçįñģ ŧēxŧįş şŧö ȑēđşēpåȑ åŧēļy fȑömŧħē çöđē båşē.__________ TRANSŢħįş åļļöŵş föȑ ēåşyŧȑåñş ļåŧįöñ åñđ åđåpŧåŧįöñ ŵįŧħöȕŧȑēqȕ įȑįñģ đēvēļöpēȑş ŧö möđ įfy ŧħēȕñđēȑ ļyįñģçöđē._______ TRANSFöȑ ēxåmpļē, įñş ŧēåđöf ħåȑđç öđįñģ åbȕŧ ŧöñ ļåbēļļįķē “Ŝȕb mįŧ, ŧħē ŧēxŧ şħöȕļđ bē şŧöȑēđ įñ å ȑēşöȕȑçē fįļē öȑ đåŧåbåşē ŧħåŧçåñ bē ēåş įļyşŵåppēđ öȕŧ föȑ ŧȑåñşļåŧįöñş._______________

TRANSŪñį çöđ şȕppöȑŧ

TRANSŢö ħåñđļē mȕļŧ įpļēļåñģȕåģēş åñđ çħåȑ åçŧēȑşēŧş, yöȕȑşöfŧ ŵåȑē mȕşŧşȕp pöȑŧ Ūñįçöđēå ȕñįvēȑşåļ çħåȑ åçŧēȑēñçö đįñģ şŧåñđåȑđ._________ TRANSŢħįş ēñşȕȑēş ŧħåŧ yöȕȑpȑö đȕçŧ çåñ đįşpļåy ēvēȑyŧħįñģfȑöm Łåŧįñ -båşēđ åļpħ åbēŧş ŧöçömpļēx şçȑ įpŧşļįķē Çħį ñēşēĴåpå ñēşē, öȑ Ķöȑēåñåş ŵēļļåş şpē çįåļçħåȑå çŧēȑş ļįķē åççēñŧşöȑ đįåçȑįŧįçş._________________

TRANSFļēx įbļ ŪĬ đēş įģñ

TRANSĎįff ēȑēñŧļåñģ ȕåģēş ŧåķēȕp våȑ yįñģ åmöȕñŧş öf şpåçē._ TRANSFöȑ įñşŧåñçē, Ğēȑmåñŧēxŧ įş öf ŧēñ ļöñģēȑŧħåñ įŧş Ëñģļįşħ ēqȕįv åļēñŧŵħįļē Çħį ñēşē ŧēxŧįş ŧypįçåļļy möȑē çömpåçŧ.________ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ įñvö ļvēşđēşįģñįñģ ȕşēȑ įñŧēȑ fåçēş(ŪĬş) ŧħåŧçåñ åççöm möđåŧēŧēxŧ ēxpå ñşįöñ öȑçöñŧȑ åçŧįöñŵįŧ ħöȕŧ bȑēåķįñģ ļåyöȕŧş.___________ TRANSŢħįş mįģħŧ įñçļȕđēȕş įñģ đyñåmįç ȑēşįžįñģ, fļēxįbļē çöñŧåįñēȑşöȑ şçåļ åbļē föñŧş.____

TRANSĎåŧē ŧįmē, åñđ ñȕ bēȑ föȑmå ŧŧįñģ

TRANSĎįff ēȑēñŧȑēģįöñş ħåvē ȕñįqȕē çöñvē ñŧįöñşföȑ đįşpļåyįñģ đå ŧēş,ŧįmēş, åñđ ñȕm bēȑş._____ TRANSFöȑ ēxåmpļē, ŧħē đåŧē”12/05 /2025” çöȕļđmēåñ Ďēçēmbēȑ 5ŧħ įñ ŧħēŪñį ŧēđ Ŝŧåŧēş öȑMåy 12ŧħįñ Ëȕȑ öpē._______ TRANSŜįmį ļåȑļyşömē çöȕñ ŧȑįēşȕşē çömmåş åş đēçįmåļ şēpåȑåŧöȑş (ē.ģ., “1.00 0,50” įñ Ğēȑmåñy) ŵħįļēöŧħ ēȑş ȕşēpēȑįöđş (ē.ģ., “1,000.50” įñ ŧħēŪŜ).___________ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ yöȕȑ şöfŧ ŵåȑēçåñ åđ åpŧŧö ŧħēşē ȑēģįöñåļ pȑēfē ȑēñçēşđyñåm įçåļļy._______

TRANSÇȕȑȑ ēñç åñđ påy mēñ şyşŧēmş

TRANSĬf yöȕȑşöfŧ ŵåȑē įñvöļvēş fįñåñçįåļ ŧȑåñşåçŧįöñş, įŧ mȕşŧşȕp pöȑŧ mȕļŧįpļē çȕȑȑēñçįēş åñđpåy mēñŧmēŧħöđş._______ TRANSŢħįş įñçļȕđēş đįşpļ åyįñģpȑįçēş įñ ŧħē çöȑ ȑēçŧföȑmåŧ (ē.ģ, “ķ10 0.00įñ ŧħē ŪŜ vş._____ TRANS”100 ,00ş” įñ Fȑåñçē) åñđ įñŧēģ ȑåŧįñģŵįŧħ ȑēģįöñşpēçįfįç påymēñŧģåŧē ŵåyş ļįķē Àļįpåy įñ Çħįñåöȑ På yŧm įñĬñ đįå.________

TRANSŘįģħ ŧö-ļēfŧ (ŘŢŁ) ļåñ ȕåģē şȕppöȑŧ

TRANSFöȑ ļåñģȕåģēş ļįķē Àȑåbįç, Ĥēbȑēŵ, öȑ Pēȑşįåñ, yöȕȑşöfŧ ŵåȑē mȕşŧşȕp pöȑŧ ȑįģħŧ- ŧö-ļēfŧŧēxŧ đįȑēçŧįöñ._______ TRANSŢħįş ȑēqȕįȑēş möȑē ŧħåñĵȕşŧ fļįp pįñģ ŧħēŧēxŧ—įŧ öfŧēñ ēñŧåįļşmįȑȑ öȑįñģ ŧħē ēñŧįȑē ļåyöȕŧįñçļ ȕđįñģ mēñȕş, įçöñş, åñđ ñåvįģåŧįöñ ēļēmēñŧş, ŧö ēñşȕȑēå ñåŧ ȕȑåļ ȕşēȑēxpēȑ įēñçē.________________

TRANSŁöçåļ -åŵåȑē şöȑŧįñ åñđ şēåȑ çħįñģ

TRANSŜöȑ ŧįñģåñđ şēåȑ çħįñģåļģöȑįŧħmş şħö ȕļđ ȑēş pēçŧŧħē ļįñģȕįşŧįç ȑȕļēş öfŧħē ŧåȑ ģēŧ ļåñģȕåģē.______ TRANSFöȑ ēxåmpļē, įñ Ŝŵēđįşħ, ŧħē ļēŧŧēȑ "" įş ŧȑēåŧēđ åş å şēpåȑåŧē ļēŧŧēȑ åŧ ŧħēēñđ öf ŧħēåļpħ åbēŧ, ŵħįļēįñ Ëñģ ļįşħ, įŧmį ģħŧ bēşöȑŧēđ åş å våȑįåñŧ öf “À.”_____________ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ yöȕȑ şöfŧ ŵåȑēçåñ ħåñ đļēŧħēşē ñȕå ñçēş.____

TRANSÀvöį đįñ çȕļŧ ȕȑåļ åşşȕmpŧįöñş

TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ åļşö įñvöļvēş ȑēmövįñģ çȕļŧȕȑåļļy şpēçįfįç ȑēfēȑ ēñçēşöȑ åşşȕm pŧįöñşfȑöm yöȕȑpȑö đȕçŧ.________ TRANSFöȑ ēxåmpļē, ȕşįñģ įđįömåŧįç ēxpȑēşşįöñş,ȑēģįöñ- şpēçįfįçħȕmöȕȑ, öȑ çȕļŧȕȑåļļy şpēç įfįç įmåģēȑy(ļįķē åmåį ļböx şħåpēđļįķē å ŪŜ-ş ŧyļē pöşŧ-böx) çåñåļįē ñåŧē ȕşēȑş įñ öŧ ħēȑ måȑķēŧş.________________ TRANSĬñş ŧēåđföçȕş öñ ñēȕ ŧȑåļđēşįģñ åñđ çöñ ŧēñŧŧħåŧ çåñ bēļöçå ļįžēđ ļåŧēȑ.___

TRANSBy föçȕşįñģ öñ ŧħ ēşēåşpēçŧş öf įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ đȕȑ įñģŧħē đēvēļ öpmēñŧpħåşē, bȕşįñ ēşşēşçåñ şåvēŧįmē åñđ ȑēşöȕȑçēş ŵħēñ įŧ çö mēşŧö åđåpŧįñģ ŧħēįȑ pȑöđȕçŧş föȑ ñēŵ måȑ ķēŧş.________________ TRANSŴįŧ ħöȕŧŧħįş pȑēpå ȑåŧöȑyşŧēp, şçå ļįñģ ģļöbåļļy bēçömēşå fåȑ möȑēçöm pļēx åñđ çöşŧļy ēñđēåvöȕȑ.______

TRANS

TRANSŴħåŧ į ļöçåļį žåŧįöñ (ļ10ñ)?

TRANSŴħ įļēįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñļåyş ŧħē ģȑöȕñ đŵöȑķļöçåļį žåŧįöñ(öȑ ļ10ñ)įş ŵħ ēȑē ŧħē ȑēåļåđåpŧ åŧįöñħåppēñş._______ TRANSŁöçåļįžåŧįöñ įş ŧħē pȑöçēşş öf ŧåįļöȑįñģyöȕȑ pȑö đȕçŧçöñ ŧēñŧ, öȑşöfŧŵåȑē ŧö mēēŧ ŧħē şpēçįfįç çȕļŧȕȑåļ, ļįñģȕįşŧįçåñđ ȑēģį öñåļ pȑēfēȑēñçēş öf åŧåȑģēŧ åȕđį ēñçē.______________

TRANSŁöçåļįžåŧįöñ ģöēş bēyöñđ [ŧȑåñşļåŧįöñ(https://alphacrc.com/translation/). TRANSĬŧ’ş åböȕŧ çȑēå ŧįñģå pȑöđȕçŧ ŧħåŧfē ēļş ñåŧįvēŧö ēåçħ måȑķēŧ.__ TRANSFöȑ ēxåmpļē, ŧȑåñş ļåŧįñģå ŵēbşįŧē įñŧöŜpå ñįşħįş ĵȕşŧ öñēpåȑŧ öf ļöçåļį žåŧįöñ.____ TRANSŸöȕ åļşöñēēđ ŧö çöñşįđēȑ çȕļŧ ȕȑåļ ñȕåñçēşşȕçħ åş åđåpŧįñģ įmåģēȑyåđĵȕ şŧįñģ ŧħē ŧöñēöf yöȕȑmēşş åģįñģ, åñđēñşȕ ȑįñģ ŧħåŧ yöȕȑȕşēȑ įñŧēȑfåçē (ŪĬ) ŵöȑķş şēåmļēşşļy įñŧħē ŧåȑ ģēŧļåñģ ȕåģē._________________ TRANSĬŧ’ş åļşöįmpö ȑŧåñŧ ŧöȑēmē mbēȑ ŧħåŧ şömēļåñģ ȕåģēşŧȑå vēļ fåȑåçȑ öşş böȑđēȑş ŵħēñbȑįē fįñģyöȕȑ ļöçåļį žåŧįöñpåȑŧñēȑ._________ TRANSŘēmē mbēȑ[ŧħē ȑē’şñö şȕçħ ŧħ įñģ åşŜpå ñįşħ(https://studios.alphacrc.com/no-such-thing-as-spanish/).

TRANSĎö ñ’ŧövēȑ ļööķ ŧħēpȑåç ŧįçåļ đēŧ åįļş. TRANSŁöçåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ yöȕȑ pȑö đȕçŧȑēfļ ēçŧşļöçåļ çöñvē ñŧįöñşşȕçħ åş ȕş įñģ ŧħēçöȑ ȑēçŧçȕȑȑēñçy şym böļđįşpļ åyįñģ đåŧēş įñŧħē ȑį ģħŧföȑmåŧ, öȑ ēvēñşŵåp pįñģ öȕŧ įmåģēş åñđ įçöñşŧö åv öįđ çȕļŧȕȑåļ mįşȕñđēȑ şŧåñđįñģş._____________________ TRANSŢħē ģöåļįş ŧö çȑē åŧēåñ ēxpēȑ įēñçē ŧħåŧfēēļş åş ŧħöȕģħ įŧ ŵåş đēşįģñēđ şpēçįfįçåļļyföȑ ŧħåŧåȕđį ēñçē._______

TRANSŢåķē åmöb įļē åppföȑ įñşŧ åñçē. Łöçåļ įžįñģįŧ föȑ Ĵåpåñēşē ȕş ēȑş mįģħ įñv öļv ñöŧ öñļy ŧȑåñ ļåŧįñģ ŧħē ŧēxŧ bȕ åļşö möđ fyįñģ ŧħē ļå öȕŧ ŧö åççöm möđåŧ ļöñ ģēȑ pħȑåşē åđĵȕ şŧįñģ çöļöȕ şçħ ēmēş ŧö åļįģ ŵįŧħ çȕļ ȕȑåļ pȑēfē ȑēñçē åñđ ēñşȕ ȑįñģ ŧħå ŧħē åp p’ ŧöñē ȑēşö ñåŧē ŵįŧħ ļöçåļ ȕş ēȑş._____________________________ TRANSŢħē ģöåļįş ŧö çȑē åŧēåñ ēxpēȑ įēñçē ŧħåŧfēēļş åş ŧħöȕģħ įŧ ŵåş đēşįģñēđ şpēçįfįçåļļyföȑ ŧħåŧåȕđį ēñçē._______

TRANSŁöçåļ žåŧįöñ vş įñŧēȑñåŧį ñåļįžåŧįöñ: ŵħåŧ’ş ŧħē đįff ȑēñçē?__

TRANSŴħ įļēįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñåñđ ļöçåļį žåŧįöñåȑē çļö şēļyȑēļåŧēđ, ŧħēy şēȑvē đįşŧ įñçŧ pȕȑpöşēş.______ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ įş ŧħē pȑēpåȑåŧöȑy şŧēp ŧħåŧ ēñşȕȑēş yöȕȑpȑö đȕçŧ įşfļēx įbļē åñđ şçåļåbļēföȑ ģļö båļmåȑķēŧş.________ TRANSŁöçåļįžåŧįöñ, öñ ŧħēöŧ ħēȑ ħåñđ, įşŧħē pȑö çēşşöf åđåp ŧįñģŧħåŧ pȑöđȕçŧ ŧö mēēŧŧħē ñē ēđşöf şpēç įfįçȑēģįöñş.________

TRANSŢħ įñķöf įŧ ŧħįşŵåy: įñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñįş åb öȕŧmåķįñģ yöȕȑ pȑöđȕçŧ ȑē åđy föȑ ŧē ŵö ȑļ, ŵħįļē ļöçåļį žåŧįñ įş åböȕŧ måķ įģ įŧ ȑļē våñŧ ŧö ŧħ ŵö ȑļđ._____________

TRANSFöȑ ēxåmpļē, ļēŧ’ş şåyyöȕ ‘ȑē đēvēļ öpįñģå ģļöbåļşŧȑē åmįñģ pļåŧföȑm.___ TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ yöȕȑ pļåŧ föȑmçåñ şȕp pöȑŧşȕbŧįŧļēş įñ mȕļŧįpļē ļåñģ ȕåģēş, ħåñđļēđįff ēȑēñŧŧįmē žö ñēş,åñđ đįş pļåy çöñŧēñŧȑēçömmē ñđåŧįöñşbå şēđ öñ ȑēģįöñåļ pȑēfēȑēñçēş._________________ TRANSŁöçåļįžåŧįöñ ŧħēñ ŧåķēş įŧ fȕȑŧħēȑ byŧȑåñş ļåŧįñģŧħē şȕbŧ įŧļēşçȕȑåŧįñģ ȑēģįöñ- şpēçįfįççöñ ŧēñŧåñđ åđåp ŧįñģŧħē ŧöñē öf yöȕȑmåȑķ ēŧįñģçåmp åįģñş ŧöȑēşöñåŧē ŵįŧħ ļö çåļ åȕđįēñçēş.________________

TRANSŢħē ŧŵöpȑöç ēşşēş åȑēđēē pļy įñŧēȑçö ññēçŧēđ. TRANSŴįŧ ħöȕŧįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñļöçåļį žåŧįöñ bēç ömēşįñēff įçįēñŧåñđ ēȑȑöȑ -pȑöñē.____ TRANSŴįŧ ħöȕŧļöçåļį žåŧįöñ,ēvēñ ŧħē möşŧ ŵēļļ-įñŧēȑñåŧįöñåļįžēđ pȑöđȕçŧŵįļļ fåįļ ŧöçöñ ñēçŧ ŵįŧħ ȕşēȑş öñ åçȕļŧ ȕȑåļ ļēvēļ._________ TRANSŢöģē ŧħēȑŧħēy ēñş ȕȑēŧħåŧ yöȕȑ pȑö đȕçŧįş böŧħģļöb åļļy şçåļåbļē åñđ ļöçåļļy ȑēļēvåñŧ._____

TRANSĬñ ēffēçŧ, įŧ’ş įmpöȑŧåñŧ ŧö şħįfŧ pēȑşpēçŧįvē fȑömåñ į18ñ vşļ10ñ vįēŵ pöįñŧ, åñđşŧ åȑŧ ŧħįñķįñģåb öȕŧ ŧħēmåş ŧŵö ķēy şŧå ģēşįñ öñē övēȑåļļ pȑöçēşş.____________ TRANSĬf yöȕ’ȑē ñöŧ şȕȑēåb öȕŧ ŵħēȑē ŧöşŧ åȑŧ ŵįŧħįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñå ļöçåļį žåŧįöñåģē ñçy çåñ ħēļp._______

TRANS

TRANSĤöŵ şöf ŵåȑē įñŧēȑñåŧį ñåļįžåŧįöñ åñđ ļöçåļį žåŧįö ŵöȑķ ŧöģ ŧħēȑ___

TRANSÀş ŵē’vē ēşŧåbļįşħēđ, įñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñåñđ ļöçåļįžåŧįöñ åȑē ñöŧşŧåñđ åļöñē pȑöç ēşşēşŧħēy’ȑē ŧŵö şįđēş öf ŧħē şåmēçöįñ._________ TRANSŐñē şēŧşŧħē şŧ åģē,åñđ ŧħē öŧ ħēȑ bȑįñģşŧħē pēȑföȑmåñçē ŧö ļįfē.__

TRANSÇöñş įđēȑå şöfŧ ŵåȑēçömpåñy pȑēp åȑįñģ ŧöļåȕ ñçħ įŧşpȑö đȕçŧ įñmȕļŧįpļē çöȕñ ŧȑįēş._____ TRANSĎȕȑ įñģđēvēļ öpmēñŧ,ŧħē ŧēåm föç ȕşēşöñ įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ by ēñşȕȑįñģ ŧħåŧ åļļ ȕşēȑfåçįñģ ŧēxŧįş şŧö ȑēđşēpåȑ åŧēļy fȑöm ŧħēçöđē, måķįñģ įŧ ēåşyŧö ŧȑåñ şļåŧē.______________ TRANSŢħēy åļşöđēş įģñ ŧħēįñŧē ȑfåçē ŧö åççömmöđåŧē ŧēxŧēxpå ñşįöñ, şöŧħåŧ å pħȑ åşē įñĞēȑ måñ,ŵħįçħ mįģħŧ bēşįģñįf įçåñŧļy ļöñģēȑŧħåñ įŧş Ëñģļįşħ çöȕñŧ ēȑpåȑŧđöēşñ’ŧ bȑ ēåķ ŧħē ļåyöȕŧ.________________

TRANSŐñçē ŧħēpȑö đȕçŧ įşįñŧēȑñåŧ įöñåļįžēđ, ŧħēļöçåļį žåŧįöñŧēåm şŧ ēpş įñöf ŧēñ ŧħȑöȕģħ ȕşēöf å [ļöçåļįžåŧįöñ pļåŧ föȑm(https://alphacrc.com/localization/localization-platform-guide/)._________ TRANSŢħēy ŧȑåñşļåŧē ŧħē ŧēxŧįñŧö ŧħē ŧåȑ ģēŧ ļåñģȕåģēş, åđåpŧŧħē ŧöñē ŧöşȕįŧ ēåçħ åȕđį ēñçēåñđ ēñş ȕȑēŧħåŧ ŧħē şöfŧŵåȑē çömp ļįēş ŵįŧħļö çåļ ȑēģȕļåŧįöñş.____________ TRANSFöȑ ēxåmpļē, ŧħē şåmēēȑ ȑöȑ mēşşåģē mįģħŧ bē pħȑåşēđ đįffēȑēñŧļyįñ Ĵå påñ, ŵħēȑēpöļįŧ ēñēşşįş ķēy, ŧħåñįñ Ğēȑ måñy, ŵħēȑēå möȑēđįȑ ēçŧ ŧöñēįş pȑēf ēȑȑēđ._____________

TRANSBy ŵöȑķįñģ ŧöģē ŧħēȑįñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñ åñđļöçåļį žåŧįöñçȑēåŧē å şēåm ļēşşēxpēȑ įēñçē föȑ ȕşēȑşñö måŧ ŧēȑŵħēȑē ŧħē y’ȑēļöçåŧēđ.__________

TRANS

TRANSŴħy bȕşį ēşşēş ñēēđ böŧ įñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñ åñ ļöçåļį žåŧįöñ__

TRANSËxpå ñđįñģįñŧö ģļö båļmåȑķēŧş įş ñö şm åļļfēåŧ, bȕŧbȕşįñ ēşşēş ŧħåŧįñv ēşŧ įñ böŧħ įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ åñđ ļöçåļįžåŧįöñ åȑē bēŧŧēȑ pöşįŧįöñēđ föȑşȕç çēşş._____________ TRANSŢħ ēşēpȑöç ēşşēş åȑēñ’ŧĵȕşŧ ŧēçħ ñįçåļ öȑļįñģȕ įşŧįçŧħēy’ȑē şŧȑå ŧēģįç.___ TRANSŢöģē ŧħēȑŧħēy ēñå bļēbȕşįñēşşēş ŧö đēļ įvēȑ pȑöđȕçŧş ŧħåŧfēēļ ñåŧ įvēŧö ēv ēȑy måȑķēŧŵħ įļē måįñŧåįñįñģçöñşį şŧēñçy åñđşçåļå bįļįŧy.__________

TRANSŢåķē ŧħēģåm įñģ įñđȕşŧȑy, föȑ ēxåmpļē. TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ å ģåmē çåñ şȕppöȑŧ mȕļŧįpļē ļåñģȕåģēşçħåȑ åçŧēȑ şēŧş, åñđçȕļŧ ȕȑåļȑēfēȑ ēñçēş.________ TRANSŁöçåļįžåŧįöñ ŧħēñ ēñşȕȑēş ŧħåŧ ŧħē ģåmē’ş đįåļöģȕē, mēñȕş,åñđ måȑķ ēŧįñģ måŧēȑįåļş åȑē ŧåįļöȑēđŧö ēåçħ måȑķēŧ.________ TRANSÀ ģåmēļöçå ļįžēđ föȑŜö ȕŧħ Ķöȑēå mįģħŧfēå ŧȕȑēçȕļŧȕ ȑåļļy ȑēļēvåñŧ çħåȑåçŧēȑ đēşįģñş, ŵħ įļēŧħē şåmē ģåmēļöçå ļįžēđ föȑ Bȑåžįļ mįģħŧįñç ļȕđē ȑēģįöñşpēçįfįç şļåñģ įñ įŧşđįåļ öģȕē.________________

TRANSŢħē bēñēfįŧş öf çömbįñįñģ įñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧįöñåñđ ļöçåļįžåŧįöñ åȑē çļ ēåȑ:____

TRANS- Få ŧēȑ ŧįmē-ŧ -måȑķēŧ: TRANSĬñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ ȑēđȕçēşŧħē ŧįmē åñđ ēfföȑŧ ȑēqȕįȑēđ ŧö ļöçåļįžēpȑöđ ȕçŧş föȑ ñēŵmåȑ ķēŧş.______ TRANS- Ĭmp övēđ ȕşēȑ ēxpē įēñçē: TRANSŁöçåļįžåŧįöñ ēñşȕȑēşŧħåŧ pȑöđ ȕçŧş fēēļįñŧȕ įŧįvēåñđ çȕļŧȕ ȑåļļyȑēļē våñŧ ŧö ȕş ēȑşįñ ēåçħȑēģ įöñ.______ TRANS- Ëñħ ñçēđ bȑåñđ ȑēpȕ åŧįöñ: TRANSÀ ŵēļļ-ļöçåļįžēđ pȑöđȕçŧđēmöñş ŧȑåŧēş çȕļŧ ȕȑåļşēñşįŧįvįŧy åñđ bȕįļđş ŧȑȕşŧ ŵįŧħļö çåļ åȕđį ēñçēş.______

TRANSĬñ ŧöđåy’ş ģļöbåļ ēçöñömy, bȕşįñēşşēş mȕşŧģö bēy öñđşįmpļy ŧȑåñş ļåŧįñģŧħēįȑ pȑöđ ȕçŧş—ŧħēyñēēđ ŧö çȑēåŧē ēxpēȑ įēñçēşŧħåŧ ȑēşö ñåŧē ŵįŧħȕş ēȑş öñå çȕļŧ ȕȑåļļēvēļ.______________ TRANSŢħįş įşŵħy įñŧēȑñåŧįöñåļįžåŧįöñ åñđ ļöçåļį žåŧįöñåȑē şö çȑȕçįåļ ŧö åļļ įñđȕşŧȑįēş._____

TRANSBy įñvēşŧįñģ įñ ŧħ ēşēpȑöçēşşēş, bȕşįñ ēşşēşçåñ đēļ įvēȑħįģħ-q ȕåļįŧy pȑöđȕçŧşŧħåŧ mēēŧ ŧħē ñē ēđşöf ŧħ ēįȑģļöbåļ åȕđį ēñçē._________ TRANSŴħē ŧħēȑyöȕ’ȑē ļöçåļ įžįñģşöfŧŵåȑē, åppş, öȑ çöñŧēñŧ, ÀļpħåÇŘÇ çåñ pȑövįđē ŧħē ēxpē ȑŧįşēåñđ şȕppöȑŧyöȕ ñēēđ ŧöşȕç çēēđ._________

TRANSŘē åđ ŧö ŧåķē yöȕ bȕşį ñēşş ģļöbåļ Çöñ ŧåŧ Àļpħå ÇŘÇ ŧö đ ŧö ļē åȑñ möȑē åbȕŧ öȕȑ çȕŧįñ ģ-ēđģē ļöçåļį žåŧöñ åñđ įñŧēȑñåŧįö ñåļįžåŧöñ şēȑv įçēş.____________

TRANSÀb öȕ Àļpħå ÇŘÇ

TRANSÀļ pħåÇŘÇ öff ēȑşçļįēñŧş ħįģħ-q ȕåļįŧyļöçåļį žåŧįöñşēȑv įçēş ŧħåŧbļēñđ ŧħē bēşŧ öf ħȕmåñ çȑēåŧįvįŧy ŵįŧħ ŧħēşp ēēđ åñđ pö ŵēȑöf ŧēçħñöļöģy.___________ TRANSÀş å pļåŧföȑm-åģñöşŧįçļöçåļį žåŧįöñ pȑövįđēȑŵē ħēļpbȕşįñ ēşşēş çħööşēŧħē ȑį ģħŧ ŧööļşåñđ şŧȑåŧēģįēş föȑ ŧħ ēįȑģļöbåļ ēxpå ñşįöñ.__________

TRANSÇöñ ŧåçŧȕş