ChillyRoom: The gaming studio’s perspective on localization
In by Jack Simpson / August 28, 2025
ChillyRoom is an indie game studio based in Shenzhen, China. Their mission is to create interesting games and support creative talent in the Chinese game industry. Known for its diverse portfolio of games across genres like roguelike dungeon crawlers and simulators, ChillyRoom’s most popular title is Soul Knight, a pixel action shoot’em up which currently […]
Alpha CRC Mini Tools: Seamless localization, zero hassle
In by Jack Simpson / May 8, 2025
Let’s face it, localization workflows are about as glamorous as debugging code at 3 AM on a Monday. File conversions, resource extractions, and data wrangling are not the issues that a localization manager should worry about when working with a localization services provider, especially when all you want is a translated file. That’s where Alpha […]
Measuring the ROI of localization for businesses in 2025
In by Guylaine Tritton / January 14, 2025
Find out more about useful KPIs and strategies to maximize localization ROI
Speaking the language of play at
ChinaJoy
In by Guylaine Tritton / January 2, 2025
AI data security through in-house fine-tuned language models
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024
Fine-tuning a language model for specialized content generation
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024
SEO – Globally
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024
Make the most out of your investment in localization technologies
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024
Automating translation of high volumes for discovery processes
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024
Enhancing machine-translation quality
In by Guylaine Tritton / June 24, 2024