Kommunikation, die ankommt

Mehrsprachige Übersetzungsservices

 

Mehrsprachige Übersetzungsservices im großen Maßstab – mit garantierter Geschwindigkeit und Qualität. Bei Alpha CRC verbinden wir in unserem erweiterten Übersetzungsprozess menschliche Expertise mit gezielt eingesetzter Sprachtechnologie.

Get in touch

Maßgeschneiderte Sprachmodelle für echte augmentierte Übersetzung

 

Genau in diesem Moment kopiert jemand in Ihrem Unternehmen Inhalte in ein generisches, frei zugängliches LLM – zur Übersetzung. Ihre Inhalte sickern nach außen, praktisch unkontrolliert.

 

Alpha CRC hat eine Lösung entwickelt, die auf maßgeschneiderten Sprachmodellen basiert. Unternehmen profitieren so von der Leistungsfähigkeit und Skalierbarkeit von KI – mit menschlicher Qualitätskontrolle und robuster Datensicherheit, die das Risiko auf ein Minimum reduzieren.

Supporting Global Growth Through Language

 

Language is the key to building bridges between businesses and their diverse global markets. As companies become aware of opportunities beyond their home territories, the demand for precise and impactful translation services increases exponentially.

 

Whether you’re a burgeoning start-up eager to make your mark or a seasoned multinational aiming to deepen your global footprint, mastering the art of translation is an important tool that can unlock international success.

A Human Centred Translation Model

 

Alpha CRC transcends the ordinary by seamlessly blending human linguistics with cutting-edge technology, ensuring meaning is preserved through context. We operate a human-at-the-core approach to localization.

 

Our seasoned linguists can benefit from a range of AI-powered tools and carefully trained machine translation engines to ensure every word resonates with your target audience.

Our Content Translation and Localization Services

 

When content moves faster than your translation process can handle, this service helps you stay organized and maintain consistent language as volumes and markets grow.

Why choose Alpha CRC?

01
Tech-agnostic by Design

We have developed numerous connectors to export and import client projects across a range of CAT tools, so we are capable of supporting you on whichever platform you use.

02
End-to-end Delivery

Eliminate the headache of dealing with multiple vendors and expedite delivery. We provide scalable services to ensure you're geared for success.

03
NMT and LLMs

Alpha's customized NMT and AI translation tools ensure scalable solutions for your content localization.

AI-Enabled Translation Services With Human Oversight

 

AI can improve outputs, but only when applied responsibly. Our linguists train, evaluate, and refine output to ensure consistency across markets and projects, following a technology-centric approach.

This includes:

  • Intelligent translation memory to avoid rework
  • Terminology management to protect brand language
  • Structured review workflows to ensure accuracy
  • Secure environments that protect client data

 

The result is a translation that is fast, scalable, and dependable. We always provide the option for expert human translators to review AI-translated work before sending it off to businesses.
Use augmented translation services guided by linguists, not black-box tools. Order securely online.

KI-gestützte Übersetzungsservices

 

KI kann Ergebnisse verbessern – aber nur bei verantwortungsvollem Einsatz. Unsere Sprachexperten trainieren, evaluieren und optimieren die Ausgaben, um Konsistenz über Märkte und Projekte hinweg sicherzustellen. Dabei verfolgen wir einen konsequent technologiezentrierten Ansatz.

 

Das umfasst Folgendes:

  • Intelligente Translation Memorys – damit nichts doppelt gemacht wird
  • Terminologiemanagement zum Schutz der Markensprache
  • Strukturierte Review-Workflows für maximale Genauigkeit
  • Sichere Umgebungen zum Schutz von Kundendaten

 

Das Ergebnis: Übersetzungen, die schnell, skalierbar und zuverlässig sind. Wir bieten grundsätzlich die Möglichkeit, KI-generierte Übersetzungen von erfahrenen Fachübersetzern prüfen zu lassen, bevor sie an Unternehmen ausgeliefert werden.

 

Setzen Sie auf augmentierte Übersetzung, gesteuert von Profis – nicht von einer Blackbox.

Unsere Kunden
aem
lokalise
memoQ
phrase
Smartling Logo
transifex
Vertical CQ Transparent
XTM

Use cases

Enhancing translation accuracy and consistency with glossaries
View Use Case
Seamless CMS and TMS integration for optimized translation workflow
View Use Case
A new model for localization. Transadaptation and collaboration with PayPal.
View Use Case
A 30% annual saving. Creating an agile TEP process to be effective on a global...
View Use Case
Creating high quality localization for an automotive giant
View Use Case
How an Italian internet mail order retailer went global.
View Use Case
Localization Technology Solutions. Alpha TMS Manager.
View Use Case
Localizing bedside manner. Medical content made accessible and comforting in multiple languages.
View Use Case
Nestlé: Good food, good life, good localization.
View Use Case
Outsourcing localization effortlessly
View Use Case

FAQs About Augmented Translation

Choosing the right translation approach can feel complex. These answers address the questions we hear most often from global businesses.
Can't find the answer to your question? Speak with our team and get clarity on the right translation approach.

Contact us

Häufig gestellte Fragen

Keine Antwort auf Ihre Frage gefunden?

Kontakt

Warum Alpha CRC?

Alpha CRC bietet seit 1987 Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen an. Gegründet in Cambridge, heute in 15 Ländern aktiv – wir unterstützen globale Marken verschiedener Branchen dabei, sicher und nachhaltig zu wachsen.

Unsere moderne Sprachtechnologie ermöglicht zuverlässige Services, die sich mit Ihren Anforderungen weiterentwickeln.

 

Unsere Kunden vertrauen uns, wenn es darum geht:

  • Ihre Daten zu schützen
  • Ihre Marke und internationale Zielgruppen respektvoll zu behandeln
  • Ergebnisse zu liefern, die auf der globalen Bühne funktionieren

 

Unsere Übersetzungs-Services sind eine strategische Funktion – für Wachstum, Klarheit und nachhaltige Kommunikation.

 

Lokalisieren mit Alpha Intelligence. Mehrsprachige Services für präzise Übersetzungen in großem Maßstab.