Why translators sometimes start by deleting the pre-filled target

In Blog Post by Isabelle Weiss / March 20, 2026

And why that may be the best course of action Yes, it’s true. Sometimes, when translators open up a file in their CAT tool and find it populated with pre-translation, they take one look, then select the target column and press – DELETE. More and more often, the files clients want us to work on […]