Media / AV Archives

Alpha CRC Mini Tools: Seamless localization, zero hassle

In by Jack Simpson / May 8, 2025

Let’s face it, localization workflows are about as glamorous as debugging code at 3 AM on a Monday. File conversions, resource extractions, and data wrangling are not the issues that a localization manager should worry about when working with a localization services provider, especially when all you want is a translated file. That’s where Alpha […]

Accessible language everywhere: why business needs to get on board

In by Jack Simpson / April 10, 2025

The need for accessible language versions of content within European public sectors is increasing significantly, influenced by evolving legislative frameworks and a broader societal push for inclusivity. Governments and organizations are recognizing the importance of making information and services available to all individuals, including those with disabilities or language barriers. This shift reflects a growing […]

Redefining multimedia localization: the synergy of human expertise and AI technology

In by Jack Simpson / March 24, 2025

The integration of artificial intelligence (AI) and human expertise is reshaping how multimedia content is adapted for global audiences. While AI-driven tools have brought unprecedented efficiency and scalability, the human touch remains critical for ensuring cultural relevance, emotional resonance, and contextual accuracy. This collaboration is particularly transformative in voice localization, where the stakes are high […]